-
1 turēt vārdu
гл.общ. держать слово, сдержать слово -
2 to have respect for one's promises
turēt vārduEnglish-Latvian dictionary > to have respect for one's promises
-
3 to keep one's word
turēt vārdu -
4 to stand to one's word
turēt vārdu -
5 to be as good as one's word
turēt doto vārdu; turēt vārdu -
6 держать слово
vgener. turēt vārdu -
7 сдержать слово
vgener. turēt vārdu -
8 to make good
veikt iecerēto; atlīdzināt; izpildīt; samaksāt; piedzīvot veiksmi; izpildīt solījumu; gūt panākumus; turēt vārdu -
9 be as good as one's word
(to keep one's promises.) turēt doto vārdu; izpildīt solījumu -
10 break one's word
(to keep or fail to keep one's promise.) turēt/lauzt doto vārdu -
11 atbalstīt
darb.v.1. подпирать, подпереть;2. поддерживать, поддержать; оказывать (оказать)поддержкуLKLv59▪ Terminiru подпереть celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru поддеpживать IIMašB, BūVPru подпеpетьSocLie, CiRaru поддерживатьETB▪ SinonīmiI. atzinīgi novērtēt; atzīt par labu; piekristII. darb.v.1. aizlikt vārdu; atlaist; atsliet; atspiest; atstutēt; balstīt; būt kāda pusē; būt uz vienu roku; pabalstīt; palīdzēt; turēt kantiatbalstīt ar kārti darb.v. - balstīt ar kārti; pielikt kārti2. būt talkā; iet talkā; izlīdzēt; izpalīdzēt; līdzēt; nākt palīgā; nākt talkā; neliegt atbalstu; palīdzēt; piepalīdzēt; sniegt palīdzību; sniegt palīdzīgu roku3. kūdīt4. reklamēt5. sekmēt6. piesliet7. nostiprināt8. palikt balstu9. protežēt10. mudināt; pamudināt; stimulēt; veicināt11. aizstāvēt; propagandēt12. izteiktiesT09 -
12 atsliet
darb.v. прислонять, прислонитьLKLv59▪ Sinonīmidarb.v.1. aizlikt vārdu; atbalstīt; atlaist; atspiest; atstutēt; balstīt; būt kāda pusē; būt uz vienu roku; pabalstīt; palīdzēt; turēt kanti2. pieslietT09 -
13 atstutēt
I.1. sar., v. припереть ( закрыть чем-л. плотно приставленным; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \atstutētпру, \atstutētпрёшь; прош. \atstutētпёр, \atstutētпёрла, \atstutētпёрло; прич. \atstutētпёрший; \atstutētпёртый, \atstutētпёрт, \atstutētперта, \atstutētпёрто; деепр. \atstutētпёрши, \atstutētперев)LKLv59▪ Sinonīmidarb.v.1. aizlikt vārdu; atbalstīt; atlaist; atsliet; atspiest; balstīt; būt kāda pusē; būt uz vienu roku; pabalstīt; palīdzēt; turēt kanti2. stutētT09 -
14 balstīt
darb.v. подпирать; поддерживатьLKLv59▪ Terminiru поддерживатьru подперетьSku98▪ EuroTermBank terminiZin, Ek, Rūp, Dz, Tērru подперетьZin, Ek, Rūp, BūVPru подперетьETB▪ Sinonīmidarb.v.1. aizlikt vārdu; atbalstīt; atlaist; atsliet; atspiest; atstutēt; būt kāda pusē; būt uz vienu roku; pabalstīt; palīdzēt; turēt kantiatbalstīt galvu pret sienubalstīt ar kārti darb.v. - atbalstīt ar kārti; pielikt kārti2. argumentēt; bāzēt; dibināt; motivēt; pamatot; pierādītT09 -
15 iedomāties
darb.v.1. (sadomāt) вздумать sar. (kādu skaitli, vārdu) задумать, загадать sar. (какое-либо число, слово);2. (iztēloties) вообразить, воображать; представить, представлять;3. (atcerēties) вспомнитьLKLv59▪ Termini▪ EuroTermBank terminiZin, Ek, Rūp, Humlv stādīties priekšālv iztēlotiesru представлять себеZin, Ek, Rūp, Humlv iztēlotiesru вообразитьETB▪ Sinonīmidarb.v.1. atcerēties; atdomāt; atdomāties; atgādāt; atgādāties; atgūties; atģist; atjaust; atķert; atminēt; atminēties; attapt; attapties; glabāt atmiņā; iedomāt; iegādāt; iegādāties; neaizmirst; paturēt galvā; paturēt prātā; pieminēt; turēt prātānevaru iedomāties, ko viņš grib teikt2. aizcerēt; iecerēt; iedomāt; ielūkot; ieprātot; izraudzīt; izredzēt; mest acis; nolūkot; noraudzīt; noskatīt; pacerēt; uzcerēt; uzdomāt; uzdomāties3. iegādāties; iegudroties; ieģisties; ienākt prātā; ieņemt galvā; ieprātoties; iešauties prātā; iztēloties; uzdomāties4. garā skatīt; izfantazēt; izsapņot; iztēloties5. pielaist; pieļaut; pieņemt6. aptvertT09 -
16 palīdzēt
darb.v. помочь, помогатьLKLv59▪ SinonīmiI. darb.v.1. aizlikt vārdu; atbalstīt; atlaist; atsliet; atspiest; atstutēt; balstīt; būt kāda pusē; būt uz vienu roku; pabalstīt; turēt kantipalīdzēt piecelties darb.v. - piecelt2. atbalstīt; būt talkā; iet talkā; izlīdzēt; izpalīdzēt; līdzēt; nākt palīgā; nākt talkā; neliegt atbalstu; piepalīdzēt; sniegt palīdzību; sniegt palīdzīgu roku3. draudzīgi izturēties4. izlīdzēt; izpalīdzēt; līdzēt5. pakalpot; paraizēties; parūpēties6. sekmēt; veicinātT09 -
17 solījums
lietv. обещание; обетLKLv59▪ Terminilv ekon.ru обещаниеen promisede VersprechenLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Dokru oбeщaниeETB▪ Sinonīmilietv.1. zvērests2. vārdslauzt solījumu darb.v. - neturēt vārduturēt solījumu3. saistība4. apņemšanāsT09
См. также в других словарях:
turėti — turėti, tùri (tùria Sdk, Pl, Rk, Ob), ėjo K, Rtr, Š, DŽ, FrnW, NdŽ, KŽ; SD177,79, SD141, 182, R187, MŽ248, Sut, N, M, LL87, L I. laikymui, laikymuisi žymėti. 1. tr. SD1183, MitV163(WP237), Sut, I, M, Š, NdŽ, Gs, Pun, Ūd, Gg, Žl nusitvėrus,… … Dictionary of the Lithuanian Language
vienas — 2 vienas, à pron. (3) 1. def. R, R112, MŽ, MŽ146, M, LL220, ŠT48, DŽ nurodo asmenį ar daiktą, kuris yra tiesioginis veiksmo ar būsenos subjektas, arba pažymi, kad veiksmą atlieka veiksmo subjektas savo jėgomis, kitiems nepadedant, neprisidedant … Dictionary of the Lithuanian Language
žinoti — žinoti, žìno, ojo K, Rtr, DŽ, KŽ; SD1177, SD188,190, R, MŽ, Sut, I 1. tr., intr. R404, MŽ544 turėti galvoje; turėti žinių, nusimanyti: Tai nežinau R338, MŽ453. Kas žino N. Jis tai man nežinant daro KBI26. Šitas dalykas ir tau būtų žinotinas… … Dictionary of the Lithuanian Language
po — 1 põ praep. su gen., dat., acc., instr., adv. K; SD259, H, R I. vietos ir krypties santykiams žymėti. 1. su instr. rodant padėtį ar veiksmą apačioje, žemiau ko: Po suolu guli šuva J. Po sniegu linai gulia J. Po ledu žuvys laksto Vlž. Mano žmogus … Dictionary of the Lithuanian Language
traukti — traukti, ia, ė I, K, J, Š, Rtr, DŽ, KŽ; SD113, SD258, Q658, R413, R, H, Sut, N, L, M 1. tr., intr. LL294, NdŽ suėmus ar paėmus už ko jėga stengtis artinti savęs link, versti pajudėti savęs link, tempti, tęsti: Dešine ranka traukiame žnyplėse… … Dictionary of the Lithuanian Language
žmogus — žmogùs sm. (4) KBII106, K, K.Būg, Š, DŽ, NdŽ, KŽ, žmõgus (2) Snt, Grš, Rdn, Eig; SD118, SD36, KlC31, SC13, R, R254, MŽ339, Sut, N, LL18, BzB342, žmogỹs (4) LzŽ, žmuõ DP459; CI1051, Q294, Lex53, KlG55, KlM58,184, Sut, žmuõj Lz; gen. sing.… … Dictionary of the Lithuanian Language
ištraukti — Rtr, Š; SD409, H184, R46, MŽ61, M, LL101,286, ŠT24 1. tr. VlnE175, N, KI165, LL294, ŠT22, BŽ78,82, DŽ1 išrauti, išpešti, išlupti, pašalinti ką tvirtai besilaikantį, įkliuvusį, pritvirtintą ir pan.: Ištraukti raktą NdŽ. Ištrauk uožuolą su šaknimi… … Dictionary of the Lithuanian Language
pažymėjimas — sm. (1) Rtr, NdŽ, KŽ, PolŽ1 213; Sut, N 1. refl. → pažymėti 1 (refl.): Išaudžia vis kaip ir su pasižymėjimu, su paderinimu Skp. 2. NdŽ → pažymėti 3: Laukia svarbus darbas – Molotovo Ribentropo nusikaltimų sutarčių pasirašymo jubiliejaus… … Dictionary of the Lithuanian Language
ranka — rankà sf. (2) K, (4) LKKXI173(Zt), Rod; SD315, H182, Sut, M, rañkos pl. (2) 1. viršutinė žmogaus galūnė nuo peties iki pirštų galų; šios galūnės dalis nuo riešo iki pirštų galų: Dešinė rankà, kairė rankà KI584. Tiesioji (dešinioji) rankà Dv … Dictionary of the Lithuanian Language
širdis — širdìs sf. (3) K, Š, Rtr, DŽ, NdŽ; gen. sing. ès KlbIII77(Lkm, Tvr), LKGI226(Ktk, Sv, Lkm), LD266(Lkm, PIš, Ktk, Rš), GrvT17; nom. pl. šìrdes KlbIII77(Lkm, Tvr), LKGI226(Ktk, Sv, Lkm), LD266(Lkm, Plš, Ktk, Rš), LKKXI175(Zt); gen. pl. širdų̃… … Dictionary of the Lithuanian Language
